Tornando-se usuário do GitHub

Este breve manual de usuário invisual para GitHub pressupõe conhecimento básico de Git e prática em navegação estrutural HTML.

Em caso de dúvidas, por favor escreva a Alexandre Magno. Ele buscará responder a você por e-mail particular e possivelmente corrigirá ou aperfeiçoará o manual.

Infelizmente a interface do GitHub é toda em inglês. Sendo assim, preste atenção nas leituras em inglês que são exemplificadas em cada instrução.

Criando a conta

Na primeira tela nós vamos submeter informação que nos identifica.

Acesse github.com
O cursor (modo de foco) estará no primeiro campo que nos interessa — "Pick a username", que significa: "Digite um nome de usuário".
Preencha a informação. Para os videntes, já neste momento, ao digitar, o sistema sinaliza quando um nome de usuário está reservado, em uso por outra pessoa. Não se preocupe com isso. Vamos tentar prosseguir e tentar finalizar o cadastro. Se algo der errado, voltaremos a este passo.
Pressione TAB e o cursor irá para o segundo campo de entrada que nos interessa — "Your e-mail", que quer significar: "Digite seu endereço de e-mail".
Preencha a informação. Mais uma vez trata-se de um campo de identificação, você não poderá usar um endereço de e-mail que já tenha usado para cadastrar outro nome de usuário. Obviamente, você não pode e não deve tentar usar um endereço de e-mail de outra pessoa. O sistema de cadastramento lhe enviará e-mail de confirmação, ao final do processo.
Pressione TAB e o cursor irá para terceiro campo de entrada que nos interessa — "Create a password", que quer significar: "Digite uma senha para sua nova conta GitHub"
Preencha a informação. Use pelo menos uma letra maiúscula e um numeral. A senha deve ter no mínimo 7 caracteres.
Pressione TAB e o cursor repousará em cima do botão de apertar "Sign up for GitHub". Em português, algo como: "Cadastrar-se no GitHub".
Aperte o botão pressionando a tecla ENTER.

Se tudo aconteceu como o esperado e não houve erros no preenchimento do formulário, você será levado à segunda tela, para escolha do plano.

Pressione tpara navegar até a tabela de planos de assinatura, uma tabela com 6 linhas e 4 colunas. Não se preocupe, o serviço tem um plano gratuito, e é o que vamos escolher.
O plano padrão é gratuito! Por segurança, seria interessante navegar a tabela, conhecendo as opções, e garantir nossa opção por ele. Infezlimente parece que a escolha por outro plano está inacessível. Vamos então pelos menos confirmar se o plano gratuito é o que está selecionado. Tecle SETA-PARA-BAIXO sucessivamente, até chegar à linha 6. O leitor de tela deverá ler: "Free ponto $0/month ponto 0 ponto Choosen botão de apertar". Atenção à última palava; deve ser "Choosen" (que singifica "Escolhido"), com "n" no final, e não "Choose" (que significa "Escolher"), sem o "n".
Pressione TAB e o cursor irá para uma caixa de seleção não selecionada: "Help me set up an organization next". Matenha desmarcado. Não nos interessa criar ou configurar uma organização agora. Queremos apenas criar um usuário comum, individual.
Pressione TAB e o cursor irá para o link "Learn more about organizations" (em português: "Aprender mais sobre organizações"). Não o acesse! Além dele ser em inglês, nesse momento não nos interessa saber sobre organizações de GitHub.
Pressione TAB mais um vez em finalmente você estará no botão de apertar "Finish sign up" para "Finalizar o cadastro". Pressione ENTER.
Um tela de início ou de "boas vindas", em inglês, será exibidas no endereço github.com.

Um e-mail de confirmação de cadastro será enviado a você. Na verdade, o sistema do GitHub enviará dois ou três e-mails:

"[GitHub] Please verify your email address" é o assunto do primeiro e-mail, que é o de confirmação de cadastro propriamente dito. A mensagem HTML tem um botão "Verify email address". Você deve clicá-lo para confirmar o cadastro confirmando (fazendo a verificação para) esse endereço de e-mail.
"ambdm + GitHub = <3" é o assunto do segundo e-mail, uma mensagem de "boas vindas" dadas pela equipe que faz o GitHub.
[GitHub] Attention: Your email address needs to be verified." foi um terceiro e-mail de confirmação que eu recebi, provavelmente por tentar acessar github.com sem antes confirmar (fazer a verificação para) o endereço de e-mail a partir da primeira mensagem recebida.

Se algo der errado e o link de confirmação de endereço de e-mail estiver expirado ou inválido, você será levado a github.com/settings/emails. Despreze isso e volte a sua Caixa de Entrada, pois você pode ter recebido uma terceira mensagem (como eu recebi; ver acima).

Uma coisa interessante a se notar é que o primeiro parágrafo (tecle p para chegar até ele) desta página é exatamente o seguinte:

Your primary GitHub email address will be used for account-related notifications (e.g. account changes and billing receipts) as well as any web-based GitHub operations (e.g. edits and merges).

Ele nos explica, em inglês, que o endereço de e-mail principal de uma conta GitHub recebe notificações de mudanças na conta, cobranças (no caso dos planos pagos), e notificações de atividades em repositórios monitorados (mesclagens, pull requests, respostas a comentários, etc.).

Quando você conseguir confirmar seu endereço de e-mail por clique em link de confirmação recebido por e-mail, você será redirecionado a github.com.

Lembre-se de que, no Firefox, F6 nos permite alterar entre a barra de endereços e corpor da página.

Acessando o próprio perfil

Todo perfil de usuário pode ser acessado por meio de uma URL na forma github.com/NOMEDEUSUARIO. Mas, para dificultar um pouco e termos a oportunidade de ir aprendendo navegação estrutural invisual de GitHub, vamos ao seu próprio perfil navegando os menus do site. Pressuposto que você já está logado.

Acesse github.com
Pressione TAB uma vez, para pular para o conteúdo da página — "Skip to content".
Pressione L duas vezes, para ir à segunda lista. A primeira lista começa com o link "Pull requests". A segunda lista, com um link que é alguma coisa sobre "notifications" (notificações). Essas listas são menus superiores horizontais.
Pressione TAB sucessivamente para ir ao terceiro item da lista (menu). Será o link "View profile and more" — em português: "visualizar perfil e mais".
Pressione ENTER e abrir-se-á um submenu vertical flutuante.
Use SETA-PARA-BAIXO sucessivamente até encontrar o link "Your profile", que dá acesso ao seu perfil.
Clique o link com ENTER e a página de seu perfil será aberta.

Conhecendo um perfil de usuário

Nome do usuário
- Se você quer rever o nome de usuário do perfil que está aberto, simplesmente tecle 1, pois o nome será o único cabeçalho de nível 1 nesta página de perfil.
Cidade, e-mail e data de inscrição
- Estando no ponto inicial da página, tecle L três vezes para ir até a terceira lilsta. Navega-a com as setas verticais e conheça o local da pessoa (se ela declarou), o endereço de e-mail dela (se ela declarou), ou pelo menos a data em que esse usuário cadastrou-se no GItHub.
  - A informação da data estará em inglês. Algo como "Joined on 21 Jun 2015", que significa: "Entrou em 21 de junho de 2015"
Seguidores, projetos favoritos e pessoas seguidas
- Todo usuário de GitHub pode seguir outros usuários, favoritar projetos (marcado-os com estrelas), e ser seguido por outros.
  - A finalidade de favoritar projetos é apenas ter e compartihar com todos uma lista de projetos que por algum motivo um dia lhe interessaram.
  - Pessoas seguem umas às outras para dizer a todos que ambas tem afinidades nessa rede social que é o GitHub, de compartilhamento de projetos de código aberto. E também para serem notificadas (até por e-mail) de algumas das ações de quem elas seguem.
- O perfil do usuário mostra um contador de seguidores, um contador de favoritos, e um contador de pessoas seguidas; nessa ordem. Para acessar esses contadores, percorra toda a lista anterior, aquela que teria cidade, e-mail e data de inscrição, e prossiga apertando TAB após a data. Serão 3 links para 3 respectivas páginas de listagem. Cada um está associado a um contador. Nos exemplos de leitura a seguir, um * (asterisco) representa o número do contador. No real, as expressões estão em inglês e sem as áspas.
  - O primeiro link é o contador de seguidores
    - Leitura: "* Followers link ponto * link"
  - O segundo link é o contador de projetos favoritos
    - Leitura: "* Starred link ponto * link"
  - O terceiro link é o contador de usuários seguidos por este usuário que você está conhecendo
    - Leitura: "* Following link ponto * link"
Para seguir ou não seguir um usuário...
1. Chegue aos contadores como ensinado acima e ultrapasse-os com mais um TAB
2. Você estará em cima do botão de apertar que ou chama-se "Follow" (seguir) ou chama-se "Unfollow" (deixar de seguir). Basta apertar ENTER para alternar esse valor e com isso seguir ou deixar de seguir o usuário em questão.
Você quer bloquear este usuário? Ou denunciá-lo?
1. Apenas pressione TAB mais uma vez e você estará noutro botão de apertar. Este é um menu. Pressione ENTER
2. Pressione TAB uma vez para chegar ao item de menu para bloquear ou desbloquear o usuário. Se o texto desse botão estiver sendo "Block user", apertá-lo com ENTER bloqueará o usuário. Se o texto desse botão estiver sendo "Unblock user", apertá-lo desbloqueará o usuário. A ação recarrega a página.
3. Ou... Se você pressionou TAB duas vezes dentro do menu, estará em cima do botão de apertar "Report abuse", que serve para denunciar o usuário ao pessoal do GitHub. Por razões óbvias, não foi possível testarmos esse botão. Descubra sozinho como é a ação dele ou envie a Alexandre Magno um e-mail candidatando-se a ser o usuário cobaia a ser denunciado durante um teste.

Navegar a lista de repositórios de um usuário

Após passar os contadores pressionando TAB três vezes, passar o botão de seguir pressionando TAB uma vez, passar o menu de bloqueio ou denúcia pressionando TAB mais uma vez, e finalmente a aba de página "Contributions" (contribuições), a qual simplesmente está na ordem, prossiga com mais umTAB até a aba de página "Repositories" (repositórios). Então pressione ENTER e essa aba de página será aberta.

Na aba de página que você acabou de abrir, nomes de projetos/repositórios estarão como cabeçalhos de nível 3 que também são links. Após cada um deles haverá descrição do projeto (quando configurado pelo dono) e data de criação do projeto abreviada em inglês, ambos como parágrafos que podem ser visitados com a tecla p.

Buscar repositórios de um usuário

Estando com a aba de página "Repositories" (repositórios) aberta, o campo de busca por repositórios no perfil sendo visitado é o segundo campo de formulário encontrado na página. Quando o conteúdo da página começa a ser explorado por TAB, esses campos de digitação tem prioridade. A passagem por eles é no modo de foco. Sendo assim, comece ou recomece a navegação da página, pressione TAB duas vezes, e você estará no campo de busca. Então é só digitar sua chave de busca e apertar ENTER. Você será levado à página de busca com a listagem dos resultados.