O software gravador para Windows é um projeto no GitHub, com versões para 32 bits e 64 bits.
Talvez você precise realizar alguma configuração avançada. Mas, em geral, o uso do nodemcu-flasher é bem simples: basta pressionar o botão Flash
e aguardar a conclusão (sinal verde).